Interpreters - Our Team

You do what you do best! We do the rest!

Professionalism, Ethics, Proficiency and Experience!

If we can do it... we give our best...

If we can't, we tell you!

Sergio M. Alarcón - Chief Interpreter

  • Interpreter since 1969 - Spanish A - English B - French and Portuguese C
  • B.A. in Interpretation and Translation
  • Masters in Languages
  • Member of The American Association of Language Specialists (TAALS) Former member of the AIIC – International Association of Conference Interpreters and of.
  • Degree in chemical microbiology from the National School of Bio-Medical Sciences (ENCB) of the National Politechnical Institute. Mexico City 
  • Founding President of the Mexican Association of Conference Interpreters (CMIC)
  • Download Sergio's complete information here

Lorenia Rincón del Ángel

  • Attended American schools in Mexico throughout high school, where she learned the basic skills that would later guide her towards her career and passion: Conference Interpreting
  • Attended college in the USA and received her degree in Business Management to later become a conference interpreter.
  • Since 1997 - 27 years of career
  • Member of of the Mexican Association of Conference Interpreters (CMIC) as well as a member of the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI).
  • Download Lorena's complete information HERE

María Fernanda Santacruz Polanco Pliego

  • Graduated from ISIT in Mexico City as an English>Spanish interpreter-translator, with 40 years of uninterrupted experience at an independent and corporate level in international companies in the private sector, as well as some in the public sector.
  • Postgraduate in Human Resources, Diploma in public speaking, lecturer on humanistic issues. Advanced studies in psychoanalysis, French and Italian.
  • Download Marifer's complete information HERE

Esther Álvarez Monterrey

  • Interpreter since 1980
  • Started to study in 1974 and finished in 1978, then I went to Switzerland (Montreux-Territet) à l´École Polyglotte d’Interprètes to study a Master´s degree in Interpretation and Translation in French and English and then to Paris to study a diploma course in translation.  
  • When I came back to Mexico, I started working in 1980.  So, I have been working as an interpreter and translator for 44 years now.
  • Member of International Medical Interpreters Association and the Mexican Association of Conference Interpreters (CMIC)
  • Download Esther's complete information HERE 

Communication

1º y 2º Communication Meetings - Acapulco, Gro. Televisa, 1974 & 1979.
Gathering Vuelta – Televisa.  
All the events organized by the Mexican Institute of Communications.
Interpretation &/or events for Mobile Telecommunications Companies.

Sports

For 20 years, all the National Olympics Committee Association events.
Solidaridad Olímpica de las Américas
Organización Deportiva Panamericana.
Events by the International Olympics Committee.

Uber

Multiple events with Programmers and Managers for Market Research, Product Development interviewing Users and Drivers.

Social

International Congress of Top Executive Level Women.
Events for the private sector in the following Companies, among others, Chrysler, Ford, GE, HP, IBM, etc.
Events for non-profit Organizations like AA, Rescuing Dogs, Association Against Animal Cruelty, among others. Interpretation &/or events for Women's Institute.
Interpretation &/or events the ITAM (Technological Autonomous Institute of Mexico).

Secretary Of State Rex Tillerson Hosts Romanian President Klaus Iohannis At The State Department

Government Institutions

US department of State, US department of Energy, International Chamber of Commerce, International Society of the Red Cross and Red Crescent Societies. Department of Justice - USA Secretary of Secuirty - Mexico

Legal

Interpretation for the Dallas Court. (2016)

Engineering

Laser Safety Officers Training Course - Interpretation (2016 - Mexico)

Automotive

Day of new electrical technology presentations at the Puebla, México, VW plan.