​Our Clients

​Translations, subtitling & audio... see also Interpretation portfolio.

​Translations

​Subtitling​

​ Audio work

"

​I wanted to pass along a note of sincere appreciation for the professional and kind support provided by Rody with translation services and customer interaction during our Laser safety Officer training session for FCA-Toluca this week.

Rody quickly adapted to the change in plans given the delay of our training material, the compressed schedule of the course and the increase need for translation of the material presented.  He worked seamlessly and very considerately with the class as a whole and for those attendees where the Spanish greatly enabled their uptake of the information presented.

I would recommend his services for future work south of the U.S. as his work experience in Mexico, Brazil (Brasil), Peru and elsewhere and personal ethics will prove to be of immense value to RLI and our customers.


​Randolph Paura, P.Eng.  - CLSODynamic Laser Solutions Inc.​

​Rody was highly valuable to the successful outcome of the course.
R. is very accurate and professional, flexible and helpful. Will definitely work with him again. ​

- ​SET System Engineering Techologies - México, Oct. 2015 - Engineering Brochures -

Professional provider, quick to learn, timely delivery. Glad to work with. 

- Translation agency, 2015/2016 ongoing - 200k words -

The project is a huge success and thank you for your talent.

- JBC Films - “Best Video Production Company”NH Business Review Best of Business Award, 2015 -

R. has helped us with an urgent project and has proved to be reliable and very professional - Yara Khoury, Business Development Manager Screens Int

- Subtitling and transcribing - English <- -> Spanish 2015 -

Once again Rody provided excellent translation services for The Global Media Desk. Rody was punctual, accurate, and very professional.

- www.globalmediadesk.com - Website into Spanish, various documents and other special projects -